|
FRIEDRICH NIETZSCHE
THE COLLECTED WORKS
|
|
Philosophical & Philological Writings
Homer and Classical Philology 1869, “Homer und die klassische Philologie”.
The Future of our Educational Institutions 1872, “Gedanken über die Zukunft unserer Bildungsanstalten”.
The Birth of Tragedy (trns. W. Kaufmann)
The Birth of Tragedy (trns. Ian Johnston) 1872, “Die Geburt der Tragödie”.
On Truth and Lies in a Nonmoral Sense 1873, “Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn”.
We Philologists (trns. J. M. Kennedy) 1874, “Wir Philologen”.
Untimely Meditations I 1873, “David Strauss: der Bekenner und der Schriftsteller”.
Untimely Meditations II 1874, “Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben”.
Untimely Meditations III † 1874, “Schopenhauer als Erzieher”.
Untimely Meditations IV † 1876, “Richard Wagner in Bayreuth”.
Human, All Too Human: A Book for Free Spirits 1878, “Menschliches, Allzumenschliches”.
Assorted Opinions and Maxims 1879, “Vermischte Meinungen und Sprüche”.
The Wanderer and His Shadow 1880, “Der Wanderer und sein Schatten”.
Daybreak: On the Prejudices of Morality † 1881, “Morgenröte”.
The Gay Science † 1882, “Die fröhliche Wissenschaft”.
Thus Spake Zarathustra (trns. T. Common) 1883, “Also sprach Zarathustra”.
Beyond Good and Evil (trns. Ian Johnston)
Beyond Good and Evil (trns. Helen Zimmern) 1886, “Jenseits von Gut und Böse”.
On the Genealogy of Morals: A Polemic 1887, “Zur Genealogie der Moral”.
The Wagner Case: A Musician’s Problem † 1888, “Der Fall Wagner”.
The Antichrist (trns. W. Kaufmann)
The Antichrist (trns. H.L. Mencken) 1888, “Der Antichrist”.
Ecce Homo † 1888, “Ecce Homo: Wie man wird, was man ist”.
Nietzsche Contra Wagner (trns. W. Kaufmann) 1888, “Aktenstücke eines Psychologen”.
Twilight of the Idols (trns. W. Kaufmann) 1889, “Götzen-Dämmerung”.
The Will To Power 1889, “Der Wille zur Macht”.
Poetic Writings
Idylls From Messina † 1882, “Idyllen aus Messina”.
Dionysus Dithyrambs:
I,
II,
III,
IV,
V,
VI,
VII,
VIII,
IX. 1889, “Dionysos-Dithyramben”.
Letters, 1865-1889.
1865,
1866,
1867,
1869,
1878: I,
II,
III,
1879,
1880,
1881: I,
II,
III,
IV,
V,
VI.
1882: I,
II,
III,
IV,
V,
VI,
VII,
VIII,
IX,
X,
XI,
XII,
|
XIII,
XIV,
XV,
XVI,
XVII,
XVIII,
XIX,
XX,
XXI,
XXII,
XXIII,
XXIV,
XXV,
XXVI,
XXVII,
XXVIII,
XXIX,
XXX,
XXXI,
XXXII,
XXXIII,
XXXIV,
XXXV,
XXXVI,
XXXVII,
XXXVIII,
XXXIX. |
1883: I,
II,
III,
IV,
V,
VI,
VII,
VIII.
1884: I,
II,
III,
IV,
V,
VI.
1885: I,
II,
III.
1886: I,
II,
III,
IV.
1887: I,
II,
III,
IV,
V,
VI,
VII,
VIII.
1888: I,
II,
III,
IV,
V.
VI,
VII,
VIII,
IX,
X,
XI,
XII,
XIII,
XIV,
XV.
1889: I,
II,
III,
IV,
V,
VI,
VII,
VIII,
IX,
X,
XI,
XII,
XIII,
XIV,
XV,
XVI,
XVII,
XVIII,
XIX.
† Some texts are only available online in excerpted form, until full text versions are available they will not be published here.
|
|
|
|
|
The Beacon [“Das Feuerzeichen,” literally: “The Fire Signal.”]
Here, where an island grew between seas,
A stone altar steeply piled up,
Here beneath blackened sky,
Zarathustra lit his mountain fire,
The beacon for mariners driven off course,
The question mark for those who have answers ...
This flame with a white-grey belly
Flickers its greedy tongue into the cold beyond,
Bends its neck towards ever purer heights
A raised serpent of impatience:
This signal I placed before me.
My soul is this flame,
Insatiable for new expanses
To blaze upward, upward in silent passion.
Why did Zarathustra flee from animals and men?
Why did he run away suddenly from all settled lands?
Six solitudes he knew already
But the sea itself was not lonely enough for him,
The island let him rise, on the mountain he became the flame,
Into a seventh solitude,
Searching now, he casts a hook over his head.
Lost mariners! Wreckage of ancient stars!
You seas of the future! Unexplored sky!
Now I cast my hook towards all solitary ones:
Give an answer to the impatience of the flame,
Catch me, fisherman on high mountains,
My seventh ultimate solitude! |
| |
|